1
00:00:16,040 --> 00:00:17,040
ਹੇ ਬੱਚੇ!

2
00:00:22,200 --> 00:00:23,780
ਇੱਥੇ, ਅੱਗੇ ਵਧੋ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਸਮਾਨ ਰੱਖੋ
ਇੱਥੇ.

3
00:00:27,640 --> 00:00:31,940
ਉਮ... ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਨਹੀਂ ਹੋ?

4
00:00:33,420 --> 00:00:39,540
ਓਹ, ਹਾਂ, ਪਰ, ਓਹ... ਮੈਂ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਨੀਂਦ?

5
00:00:40,840 --> 00:00:44,620
ਖੈਰ, ਇਹ ਸਿਰਫ ਕਮਰਾ ਬਚਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ
ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਸੌਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ।

6
00:00:45,960 --> 00:00:47,240
ਮੈਨੂੰ ਫਰਸ਼ 'ਤੇ ਸੌਣਾ ਪਵੇਗਾ?

7
00:00:48,220 --> 00:00:50,880
ਨਹੀਂ, ਸਵੀਟੀ। ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਬਿਸਤਰੇ 'ਤੇ ਸੌਂ।

8
00:00:51,900 --> 00:00:53,480
ਇਹ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਬਿਸਤਰਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਬੈਠ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

9
00:00:53,800 --> 00:00:56,780
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਮੰਮੀ ਵਾਂਗ ਉਸੇ ਬਿਸਤਰੇ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਸੌਂ ਸਕਦਾ।

10
00:00:59,660 --> 00:01:00,780
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਤਰੇਈ ਮਾਂ ਹਾਂ।

11
00:01:01,660 --> 00:01:06,720
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਕਰੋਗੇ
ਉਸੇ ਬਿਸਤਰੇ ਵਿੱਚ ਸੌਣਾ. ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਆਓ।

12
00:01:07,200 --> 00:01:09,060
ਰਾਣੀ-ਆਕਾਰ ਦੇ ਬਿਸਤਰੇ ਵਾਂਗ। ਇਹ ਹੋਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਠੀਕ ਹੈ।

13
00:01:09,500 --> 00:01:14,480
ਮੈਂ ਹੀ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ... ਪੂਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ
ਇੱਥੇ. ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਸੌਂ ਸਕਦਾ ਹਾਂ

14
00:01:14,480 --> 00:01:15,640
ਚਚੇਰੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ।

15
00:01:16,000 --> 00:01:20,940
ਮੈਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ।
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਚਚੇਰੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨਾਲ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ

16
00:01:20,940 --> 00:01:21,940
ਸਾਰੀ ਰਾਤ.

17
00:01:22,000 --> 00:01:23,140
ਅਸੀਂ ਘੰਟੇ ਚਲਾਏ ਹਨ।

18
00:01:23,400 --> 00:01:25,840
ਦੇਰ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ. ਉਹ ਇਸ ਸਮੇਂ ਬਿਸਤਰੇ 'ਤੇ ਹਨ।

19
00:01:27,160 --> 00:01:29,680
ਬਸ ਆਪਣੇ ਸਮਾਨ ਨੂੰ ਅਨਪੈਕ ਕਰੋ.

20
00:01:30,460 --> 00:01:32,160
ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਰਾਤ ਲਈ ਹੈ।

21
00:01:32,400 --> 00:01:33,480
ਕੱਲ੍ਹ ਤੁਹਾਡਾ ਵੱਡਾ ਦਿਨ ਹੈ।

22
00:01:35,280 --> 00:01:36,380
ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਂ...

23
00:01:36,600 --> 00:01:43,320
ਜਿਵੇਂ, ਮੈਂ ਬਸ, ਜਿਵੇਂ, ਮੈਂ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਸੌਂਵੋ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਇਹ ਹੋਵੇਗਾ,

24
00:01:43,440 --> 00:01:44,500
ਵਾਅਦਾ ਕਰੋ ਕਿ ਮੈਂ ਸੌਂ ਜਾਵਾਂਗਾ।

25
00:01:45,380 --> 00:01:50,840
ਸਵੀਟੀ, ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਹੁੰਦੇ ਹੋ
ਚਚੇਰੇ ਭਰਾ, ਇਹ ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਵੀਡੀਓ ਗੇਮਾਂ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ

26
00:01:50,840 --> 00:01:54,720
ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਸੌਣ ਨਾ ਜਾਓ, ਅਤੇ ਫਿਰ
ਅਗਲੇ ਦਿਨ, ਤੁਸੀਂ ਸੁਪਰ ਕ੍ਰੈਂਕੀ ਹੋ।

27
00:01:55,200 --> 00:01:59,360
ਕੱਲ੍ਹ, ਅਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਦਿਨ, ਥੀਮ ਪਾਰਕਾਂ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮਣਾ,

28
00:01:59,620 --> 00:02:01,900
ਜਿਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਚਲਾਇਆ ਹੈ।

29
00:02:03,140 --> 00:02:05,060
ਇਸ ਲਈ, ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ.

30
00:02:06,000 --> 00:02:08,500
ਚਲੋ, ਇਹ ਰਾਤ ਤੋਂ ਹੀ ਹੈ।

31
00:02:09,340 --> 00:02:10,340
ਠੀਕ ਹੈ?

32
00:02:11,740 --> 00:02:12,740
ਠੀਕ ਹੈ।

33
00:02:14,180 --> 00:02:16,220
ਚਲੋ, ਕੱਲ੍ਹ ਤੇਰਾ ਜਨਮ ਦਿਨ ਹੈ।

34
00:02:17,080 --> 00:02:22,360
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਯਾਤਰਾ ਲਈ ਬਹੁਤ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਸੀ ਅਤੇ
ਤੁਸੀਂ ਪੂਰੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਰਹੇ ਹੋ।

35
00:02:23,140 --> 00:02:26,820
ਨੈਵੀਗੇਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰਨਾ, ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਨਹੀਂ
ਲੰਬੀ ਡਰਾਈਵ ਬਾਰੇ.

36
00:02:27,040 --> 00:02:28,320
ਇਸ ਲਈ ਹੁਣੇ ਸ਼ੁਰੂ ਨਾ ਕਰੋ।

37
00:02:29,520 --> 00:02:33,840
ਬੱਸ ਅਨਪੈਕ ਕਰੋ ਅਤੇ...

38
00:02:34,270 --> 00:02:35,570
ਚੰਗੀ ਰਾਤ ਦਾ ਆਰਾਮ ਕਰੋ, ਠੀਕ ਹੈ?

39
00:02:36,770 --> 00:02:38,150
ਠੀਕ ਹੈ। ਐਥੇ ਆਓ.

40
00:02:43,850 --> 00:02:44,850
ਖੈਰ,

41
00:02:51,310 --> 00:02:52,310
ਤੁਹਾਡੀ ਮਾਸੀ ਹੈਲੋ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ।

42
00:02:53,470 --> 00:02:54,470
ਹੈਲੋ.

43
00:02:54,910 --> 00:03:01,330
ਉਸਨੇ ਸਾਡੇ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਦਿਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ ਹੈ
ਕੱਲ੍ਹ, ਇਸ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ

44
00:03:01,330 --> 00:03:02,650
ਪੂਰੀ ਰਾਤ ਦੀ ਨੀਂਦ

45
00:03:04,280 --> 00:03:05,280
ਹੁਣ ਉਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ.

46
00:03:05,940 --> 00:03:07,420
ਸ਼ਾਇਦ ਪੂਰਾ ਦਿਨ।

47
00:03:08,040 --> 00:03:10,620
ਇਹ ਮੇਰਾ ਜਨਮਦਿਨ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ
ਕੀ ਮੈਂ ਜੋ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਉਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

48
00:03:11,260 --> 00:03:13,160
ਹਾਂ। ਹਾਂ। ਮੈਂ ਵਾਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.

49
00:03:14,120 --> 00:03:15,700
ਅਸੀਂ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

50
00:03:16,280 --> 00:03:22,440
ਅਤੇ ਜੇ ਉਸਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਹੁਤ ਪਾਗਲ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਕਰਾਂਗੇ
ਬਸ ਛੁਪੇ ਬੰਦ. ਬੱਸ ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਮੈਂ, ਠੀਕ ਹੈ?

51
00:03:23,400 --> 00:03:28,460
ਠੀਕ ਹੈ। ਪਰ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ, ਉਹ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ
ਸਭ ਕੁਝ।

52
00:03:34,510 --> 00:03:41,470
ਕੀ ਅਸੀਂ ਪੀਜ਼ਾ 'ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਉਹ ਥਾਂ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ

53
00:03:41,470 --> 00:03:46,710
ਨੂੰ? ਪਿਆਰੇ, ਮੈਂ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ
ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਕਰਨ ਲਈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

54
00:03:47,830 --> 00:03:54,750
ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਤੇਰੀ ਮਾਸੀ ਹੈ। ਉਸਦਾ ਇੱਕ ਏਜੰਡਾ ਹੈ,
ਅਤੇ ਉਸ ਕੋਲ ਸਭ ਕੁਝ ਤੈਅ ਹੈ

55
00:03:54,750 --> 00:03:59,630
ਲਗਭਗ 6 ਇੰਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਪੂਰੇ ਦਿਨ ਲਈ
ਸਵੇਰ

56
00:04:00,170 --> 00:04:02,490
ਓਹ, ਇਹ ਜਲਦੀ ਹੈ।

57
00:04:03,100 --> 00:04:05,580
ਇਹ ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸੇ ਲਈ
ਹਰ ਕੋਈ ਇਸ ਸਮੇਂ ਸੁੱਤੇ ਪਏ ਹਨ।

58
00:04:06,120 --> 00:04:07,120
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

59
00:04:07,620 --> 00:04:10,440
ਉੱਥੇ ਲੋਕ ਸੋਫੇ 'ਤੇ ਸੌਂ ਰਹੇ ਹਨ।
ਪੂਰਾ ਪਰਿਵਾਰ ਇੱਥੇ ਹੈ।

60
00:04:10,880 --> 00:04:12,380
ਬਸ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਨਾਉਣ ਲਈ.

61
00:04:13,020 --> 00:04:14,020
ਆਹ

62
00:04:16,920 --> 00:04:17,920
ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਚੰਗੀ ਗੱਲ ਹੈ।

63
00:04:20,760 --> 00:04:26,620
ਕੀ ਮੈਂ... ਕੀ ਅਸੀਂ ਪਸੰਦ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ...
ਕੀ ਮੈਂ ਗੋ-ਕਾਰਟਸ ਅਤੇ ਸਮਾਨ ਨਾਲ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ

64
00:04:26,620 --> 00:04:28,060
ਮੇਰੇ ਚਚੇਰੇ ਭਰਾਵਾਂ?

65
00:04:28,360 --> 00:04:31,940
ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਗੋ-ਕਾਰਟਸ 'ਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਤੁਹਾਨੂੰ
ਹਰ ਸਵਾਰੀ 'ਤੇ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

66
00:04:34,680 --> 00:04:38,140
ਹਰ ਇੱਕ ਚੀਜ਼, ਤੁਹਾਨੂੰ ਛੱਡਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ
ਲਾਈਨ, ਜੋ ਵੀ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

67
00:04:39,140 --> 00:04:41,140
ਇਸ ਲਈ, ਹਾਂ, ਇਹ ਇੱਕ ਅਦਭੁਤ ਹੋਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਦਿਨ

68
00:04:41,400 --> 00:04:42,319
ਜੋ ਕਿ ਠੰਡਾ ਹੋਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ.

69
00:04:42,320 --> 00:04:46,200
ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਠੰਡਾ ਹੋਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਅਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ,
ਜਿਵੇਂ, ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ। ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ. ਆਈ

70
00:04:46,200 --> 00:04:47,200
ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ.

71
00:04:47,240 --> 00:04:50,760
ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਸ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸਹਿਣਾ ਪਏਗਾ.

72
00:04:51,200 --> 00:04:57,580
ਪੂਰਾ ਪਰਿਵਾਰ ਇੱਥੇ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਹੋਣਾ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਵਿਅਸਤ, ਪਰ

73
00:04:57,580 --> 00:04:58,419
ਜਾਣੋ ਕਿ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

74
00:04:58,420 --> 00:05:03,540
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿਹਾ, ਜੇਕਰ ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ ਹੈ
ਅਸੀਂ ਉਹ ਗੁਆ ਰਹੇ ਹਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ

75
00:05:03,540 --> 00:05:04,540
ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਜਾਵਾਂਗਾ।

76
00:05:06,300 --> 00:05:07,920
ਐਂਟੀਪਾਰਸ ਪਾਗਲ ਨਹੀਂ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ ਜਾਂ
ਕੁਝ ਵੀ?

77
00:05:08,180 --> 00:05:11,820
ਨਹੀਂ, Antiparas ਪਾਗਲ ਨਹੀਂ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਹ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।

78
00:05:13,380 --> 00:05:20,160
ਸਾਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੁਝ ਸੌਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ ਜਾਂ
ਹੋਰ ਅਸੀਂ ਹੋਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ

79
00:05:20,160 --> 00:05:22,140
ਸੁਪਰ ਥੱਕਿਆ.

80
00:05:23,600 --> 00:05:24,600
ਠੀਕ ਹੈ।

81
00:05:35,720 --> 00:05:36,720
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਰੋਸ਼ਨੀ ਨੂੰ ਮਾਰੋਗੇ?

82
00:05:41,620 --> 00:05:47,020
ਇਹ ਉੱਥੇ ਹੀ ਹੈ। ਨਹੀਂ, ਮੈਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ
ਜਦੋਂ ਇਹ ਹਨੇਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

83
00:05:48,840 --> 00:05:55,080
ਮੈਂ ਭੁੱਲ ਗਿਆ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਰਾਤ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਆਈ
ਇਹ ਵੀ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਅੰਦਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ

84
00:05:55,080 --> 00:05:56,080
ਇੱਥੇ.

85
00:05:57,440 --> 00:05:58,540
ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰੇ ਹੋ।

86
00:06:00,240 --> 00:06:01,240
ਠੀਕ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ।

87
00:06:02,160 --> 00:06:04,180
ਕੁਝ ਬੰਦ ਕਰੋ - ਅੱਖ, ਠੀਕ ਹੈ? ਮੰਮੀ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ
ਤੁਸੀਂ

88
00:06:04,460 --> 00:06:05,960
ਮੈਂ ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੰਮੀ। ਸ਼ੁਭ ਰਾਤ.

89
00:06:06,240 --> 00:06:07,240
ਸ਼ੁਭ ਰਾਤ.

90
00:06:19,000 --> 00:06:20,840
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਸ ਸਮੇਂ ਇਰੇਕਸ਼ਨ ਹੈ?

91
00:06:21,180 --> 00:06:22,180
ਹਾਂ।

92
00:06:25,020 --> 00:06:26,660
ਇਹ ਬਹੁਤ ਅਣਉਚਿਤ ਹੈ,

93
00:06:27,380 --> 00:06:28,380
ਸਵੀਟੀ

94
00:06:29,520 --> 00:06:31,180
ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਦੂਰ ਕਿਉਂ ਕੀਤਾ?

95
00:06:33,690 --> 00:06:35,410
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਕਿਵੇਂ।

96
00:06:35,670 --> 00:06:38,530
ਹਨੀ, ਕੁਝ ਸੋਚੋ
ਵੱਖਰਾ।

97
00:06:39,250 --> 00:06:41,390
ਮੈਂ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੋਚ ਰਿਹਾ। ਇਹ ਸਿਰਫ਼
ਹੋਇਆ।

98
00:06:42,390 --> 00:06:47,270
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਇਸ 'ਤੇ ਵਾਪਰਦੀਆਂ ਹਨ
ਉਮਰ, ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਕੁਝ ਆਰਾਮ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਅਤੇ

99
00:06:47,270 --> 00:06:48,270
ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਧੱਕਾ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ।

100
00:06:48,650 --> 00:06:49,650
ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ.

101
00:06:50,210 --> 00:06:54,150
ਬਸ ਕੁਝ ਵੱਖਰਾ ਸੋਚੋ। ਸੋਚੋ
ਤੁਹਾਡੀ ਦਾਦੀ ਜਾਂ ਕੁਝ ਹੋਰ। ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ,

102
00:06:54,150 --> 00:06:55,150
ਜੋ ਵੀ

103
00:07:13,520 --> 00:07:15,320
ਠੀਕ ਹੈ, ਇਹ ਅਜੇ ਵੀ ਉੱਥੇ ਹੈ। ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
ਇਹ.

104
00:07:16,600 --> 00:07:20,680
ਬਸ... ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ?

105
00:07:20,960 --> 00:07:25,980
ਨਹੀਂ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਕਿਵੇਂ। ਮੈਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ... ਇਹ ਹੈ
ਬਸ ਸਮਾਨ.

106
00:07:27,220 --> 00:07:28,220
ਕੀ?

107
00:07:28,460 --> 00:07:30,720
ਤੁਸੀਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਦੂਰ ਕਰਦੇ ਹੋ?

108
00:07:31,100 --> 00:07:35,240
ਮੈਂ... ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ
ਮੇਰੀ ਮੰਮੀ

109
00:07:38,300 --> 00:07:42,920
ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਆਰਾਮ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੱਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਜਾਗਣਾ

110
00:07:43,880 --> 00:07:47,780
ਖੈਰ, ਮੈਂ ਬਸ, ਜਿਵੇਂ, 'ਤੇ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
ਬਾਥਰੂਮ

111
00:07:48,020 --> 00:07:49,020
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ।

112
00:07:49,180 --> 00:07:52,340
ਬਾਥਰੂਮ ਨਾ ਜਾਓ। ਤੁਸੀਂ ਜਾਗ ਜਾਓਗੇ
ਹਰ ਕੋਈ ਹਰ ਕੋਈ ਸੁੱਤੇ ਪਏ ਹਨ। ਇਹ ਮਿਲ ਗਿਆ ਹੈ

113
00:07:52,340 --> 00:07:53,900
ਹੋਣਾ, ਜਿਵੇਂ, ਸਵੇਰੇ 3 ਵਜੇ
ਹੁਣ ਸੱਜੇ.

114
00:07:56,460 --> 00:08:01,300
ਇੱਥੇ, ਬਸ... ਇਸਨੂੰ ਪਾਓ... ਬਸ ਇਸਨੂੰ ਪਾਓ
ਮੇਰੇ ਵਿਰੁੱਧ.

115
00:08:02,420 --> 00:08:05,000
ਅਤੇ ਹਿਲਾਓ ਨਾ. ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਥੱਲੇ ਚਲਾ ਜਾਵੇਗਾ.

116
00:08:05,340 --> 00:08:09,580
ਠੀਕ ਹੈ? ਠੀਕ ਹੈ। ਬਸ... ਬਸ ਪਾਓ, ਜਿਵੇਂ...

117
00:08:14,280 --> 00:08:15,280
ਉਥੇ ਹੀ।

118
00:08:15,720 --> 00:08:16,720
ਠੀਕ ਹੈ?

119
00:08:18,060 --> 00:08:19,880
ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਹਿੱਲੋ ਨਾ.

120
00:08:20,220 --> 00:08:21,800
ਠੀਕ ਹੈ। ਸਥਿਰ ਰਹੋ.

121
00:08:23,400 --> 00:08:26,340
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ, ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਬੰਦ ਕਰੋ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ
ਕੁਝ ਆਰਾਮ।

122
00:08:39,299 --> 00:08:40,440
ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਂਤ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਰਹੇ ਹੋ।

123
00:08:40,820 --> 00:08:42,059
ਮੈਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ.

124
00:08:42,320 --> 00:08:43,320
ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਂਤ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਰਹੇ ਹੋ।

125
00:08:43,850 --> 00:08:45,110
ਅਤੇ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਜੇ ਵੀ ਉੱਥੇ ਹੈ.

126
00:08:46,490 --> 00:08:47,490
ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉੱਥੇ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

127
00:08:48,870 --> 00:08:50,630
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

128
00:08:52,670 --> 00:08:54,870
ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਕਿ ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਜਾਵਾਂ
ਬਾਥਰੂਮ?

129
00:08:55,170 --> 00:08:58,370
ਨਹੀਂ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਉੱਚੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਹੋ ਰਹੇ ਹੋ
ਹੁਣੇ ਉੱਚੀ ਸ਼.

130
00:09:00,050 --> 00:09:01,050
ਇਥੇ.

131
00:09:01,210 --> 00:09:03,370
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਿੱਲਣਾ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ?

132
00:09:03,570 --> 00:09:09,950
ਠੀਕ ਹੈ। ਤਾਂ ਬਸ... ਇੱਥੇ, ਇਸਨੂੰ ਪਾਓ...

133
00:09:09,950 --> 00:09:11,910
ਬੱਸ ਇਸਨੂੰ ਇੱਥੇ ਪਾਓ।

134
00:09:18,640 --> 00:09:19,640
ਅਤੇ ਸਥਿਰ ਰਹੋ.

135
00:09:20,900 --> 00:09:22,400
ਠੀਕ ਹੈ? ਮਮ - ਹਮ.

136
00:09:22,880 --> 00:09:24,800
ਬਸ ਇਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿਓ.

137
00:09:25,660 --> 00:09:28,260
ਠੀਕ ਹੈ? ਅਤੇ ਹਿਲਾਓ ਨਾ.

138
00:09:29,540 --> 00:09:30,540
ਇਹ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।

139
00:09:38,760 --> 00:09:39,860
ਇਹ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਿਆ.

140
00:09:47,720 --> 00:09:48,940
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨੀ ਹੈ।

141
00:09:52,900 --> 00:09:54,300
ਬਿਹਤਰ? ਹਾਂ।

142
00:09:58,820 --> 00:09:59,820
ਬਿਸਤਰ ਤੇ ਜਾਓ.

143
00:10:01,260 --> 00:10:03,560
ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਹੋਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਆਈ
ਐਡਜਸਟ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ।

144
00:10:36,750 --> 00:10:37,750
ਮੈਂ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

145
00:10:38,070 --> 00:10:41,010
ਮੈਂ ਇਸਦੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। ਹਨੀ, ਆਓ।

146
00:10:42,970 --> 00:10:46,270
ਇਹ ਦੂਰ ਜਾਣਾ ਹੈ।

147
00:10:47,390 --> 00:10:50,470
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਥਿਰ ਰਹਿਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ?

148
00:10:51,550 --> 00:10:54,070
ਇਸ ਲਈ ਇਸਨੂੰ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਚਿਪਕਾਓ।

149
00:10:54,950 --> 00:10:56,730
ਕੀ ਮਤਲਬ ਤੁਹਾਡਾ? ਬਸ ਚੁੱਪ ਰਹੋ.

150
00:10:56,990 --> 00:10:58,170
ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਿੱਲਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

151
00:10:58,450 --> 00:10:59,049
ਕੀ ਮਤਲਬ ਤੁਹਾਡਾ?

152
00:10:59,050 --> 00:11:00,170
ਬਸ ਇਸ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਚਿਪਕਾਓ.

153
00:11:26,920 --> 00:11:27,920
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।

154
00:11:29,340 --> 00:11:30,380
ਹਾਏ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ.

155
00:11:33,040 --> 00:11:34,040
ਹਾਏ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ.

156
00:11:37,460 --> 00:11:38,460
ਵਾਹ.

157
00:11:41,860 --> 00:11:44,620
ਇਹ ਮੇਰੀ ਆਦਤ ਨਾਲੋਂ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਹੈ।

158
00:11:46,500 --> 00:11:47,500
ਓ.

159
00:11:49,420 --> 00:11:50,420
ਓ, ਸਵੀਟੀ।

160
00:11:50,940 --> 00:11:51,940
ਵਾਹ.

161
00:11:54,840 --> 00:11:55,840
ਉਹ ਹੈ...

162
00:11:56,030 --> 00:11:58,470
ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨਾਲੋਂ ਬਹੁਤ, ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ।

163
00:11:59,570 --> 00:12:02,450
ਬਸ... ਓਹ!

164
00:12:05,010 --> 00:12:09,630
ਬਸ... ਇਸ ਨੂੰ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਪਾ ਕੇ ਛੱਡ ਦਿਓ।

165
00:12:11,550 --> 00:12:14,990
ਮੈਂ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਇਹ ਹੇਠਾਂ ਚਲਾ ਜਾਵੇਗਾ।

166
00:12:28,400 --> 00:12:30,300
ਮੰਮੀ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਲਈ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਸੀ.

167
00:12:38,340 --> 00:12:41,240
ਇਹ ਫਿੱਟ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਜਾਪਦਾ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ,
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਹੈ।

168
00:12:43,140 --> 00:12:48,060
ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਅਜਿਹੇ ਲਈ ਇੰਨਾ ਵੱਡਾ ਹੋਵੇਗਾ
ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਮੁੰਡਾ।

169
00:12:48,700 --> 00:12:49,700
ਓਹ, ਵਾਹ।

170
00:12:53,240 --> 00:12:54,740
ਪਰ ਮੰਮੀ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।

171
00:12:55,580 --> 00:12:56,680
ਹਾਂ, ਬਸ ਇਸ ਨੂੰ ਗਿੱਲਾ ਕਰੋ।

172
00:13:04,230 --> 00:13:06,010
ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੇ ਤੁਸੀਂ, ਪਸੰਦ ਕਰੋ, ਇਸ ਨੂੰ ਫੈਲਾਓ.

173
00:13:19,070 --> 00:13:20,210
ਹਾਏ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ.

174
00:13:23,150 --> 00:13:26,110
ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ, ਠੀਕ ਹੈ?

175
00:13:27,290 --> 00:13:28,590
ਬਸ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ।

176
00:13:29,110 --> 00:13:31,290
ਇਹ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਹੈ. ਬਸ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ।

177
00:13:51,280 --> 00:13:52,880
ਹੇ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਹਿੱਲਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ।

178
00:13:53,100 --> 00:13:54,100
ਊਹ।

179
00:13:54,120 --> 00:13:55,120
ਤੁਸੀਂਂਂ ਨਹੀ ਹੋ.

180
00:13:55,460 --> 00:13:57,360
ਬੱਸ, ਮੈਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ।

181
00:14:06,480 --> 00:14:08,760
ਬਸ, ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ।

182
00:14:16,320 --> 00:14:18,920
ਇਹ ਹੈ, ਇਹ ਮਦਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ? ਮਮ - ਹਮ.

183
00:14:19,560 --> 00:14:21,380
ਇਹ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ? ਮਮ - ਹਮ.

184
00:14:22,480 --> 00:14:23,700
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਮੌਲੀ।

185
00:14:25,740 --> 00:14:28,540
ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਵੀ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ।

186
00:14:54,890 --> 00:14:55,990
ਇਹ ਮੰਮੀ ਲਈ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਚੰਗਾ ਹੈ.

187
00:15:32,780 --> 00:15:33,980
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਇਹ ਚੰਗਾ ਲੱਗਾ।

188
00:16:17,770 --> 00:16:18,770
ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਚੰਗਾ.

189
00:16:19,290 --> 00:16:20,930
ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਚੰਗਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਮੰਮੀ।

190
00:16:21,130 --> 00:16:22,930
ਓਏ ਹਾਂ.

191
00:16:24,550 --> 00:16:25,550
ਓਹ,

192
00:16:26,490 --> 00:16:27,490
ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਸੁਝ ਰਿਹਾ ਸੀ.

193
00:16:27,710 --> 00:16:29,810
ਇਹ ਇੰਨੀ ਵੱਡੀ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ।

194
00:16:30,430 --> 00:16:31,550
ਇਹ ਇੰਨਾ ਵੱਡਾ ਹੈ।

195
00:16:32,290 --> 00:16:33,610
ਓਹ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਹੈ।

196
00:16:35,350 --> 00:16:37,250
ਓਏ ਹਾਂ.

197
00:16:43,270 --> 00:16:45,670
ਬੱਸ ਮਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦਿਓ।

198
00:16:46,620 --> 00:16:47,620
ਧੰਨਵਾਦ, ਮੰਮੀ।

199
00:16:48,840 --> 00:16:50,240
ਓਹ,

200
00:16:50,440 --> 00:17:00,760
ਮੇਰਾ

201
00:17:00,760 --> 00:17:03,980
ਰੱਬ. ਹਾਂ।

202
00:17:06,000 --> 00:17:07,400
ਹਾਂ।

203
00:17:08,859 --> 00:17:13,160
ਹਾਂ। ਹਾਂ। ਹਾਂ। ਹਾਂ। ਹਾਂ।

204
00:17:18,760 --> 00:17:20,160
ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਜਾਗੋਗੇ
ਉਸ ਨਾਲ.

205
00:17:23,079 --> 00:17:24,079
ਹਾਂ।

206
00:17:25,359 --> 00:17:27,700
ਓਹ, ਹਾਂ।

207
00:17:29,880 --> 00:17:30,880
ਹਾਂ।

208
00:17:36,500 --> 00:17:38,580
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਰਸਮੀ ਰੱਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਠੀਕ ਹੈ?

209
00:17:38,820 --> 00:17:39,579
ਮਮ - ਹਮ.

210
00:17:39,580 --> 00:17:41,160
ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਇਹ ਉੱਥੇ ਹੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

211
00:17:41,440 --> 00:17:42,900
ਠੀਕ ਹੈ। ਓਏ ਹਾਂ.

212
00:18:04,430 --> 00:18:05,650
ਮੈਂ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਜਲਦੀ ਹੀ ਬਿਹਤਰ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।

213
00:18:55,340 --> 00:18:58,140
ਓਹ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ.

214
00:19:21,390 --> 00:19:23,130
ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਵਿਚਕਾਰ ਰੱਖੋ, ਠੀਕ ਹੈ?

215
00:19:24,490 --> 00:19:26,850
ਮੈਂ ਬੱਸ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਜਾ ਸਕੀਏ
ਬਿਸਤਰਾ

216
00:19:27,970 --> 00:19:29,390
ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

217
00:19:32,730 --> 00:19:34,810
ਇੱਥੇ, ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦਿਓ.

218
00:19:43,410 --> 00:19:47,670
ਚੁੱਪ ਰਹਿਣਾ ਯਾਦ ਰੱਖੋ।

219
00:24:33,960 --> 00:24:34,960
ਈਕ!

220
00:26:03,470 --> 00:26:04,470
ਬਹੁਤ ਚੰਗਾ.

221
00:26:09,070 --> 00:26:11,050
ਇਹ ਸਾਡਾ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਰਾਜ਼ ਹੋਵੇਗਾ, ਠੀਕ ਹੈ?

222
00:26:14,030 --> 00:26:15,710
ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਜਾਣ ਸਕਦਾ।

223
00:26:21,990 --> 00:26:25,930
ਆਪਣੇ ਚਚੇਰੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਨਾ ਖੋਲ੍ਹੋ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ
ਦੋਸਤੋ, ਠੀਕ ਹੈ?

224
00:27:18,950 --> 00:27:19,950
ਨੀਂਦ

225
00:27:20,670 --> 00:27:24,090
ਇਸ ਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਤੱਕ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਭ ਤਣਾਅ ਸੀ
ਯਾਤਰਾ

226
00:27:47,340 --> 00:27:48,720
ਮੈਨੂੰ ਦੇਖਣ ਦਿਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੰਮੀ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਗਿੱਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ.

227
00:29:21,390 --> 00:29:22,390
ਆਮੀਨ।